萬方有罪，罪在朕躬

「朕躬有罪，無以萬方。萬方有罪，罪在朕躬。」
－－《論語‧堯曰》

爾雅釋詁：「朕，我也。」郭璞註：「古者貴賤皆自稱朕，至秦世始為天子尊稱。」孔安國註：「無以萬方，萬方不與也。」湯說，我本身有罪，請天帝不要牽連萬方之民，萬方之民有罪，其罪責由我承擔。