《白髮阿娥及其他》西西

解體
p.133
我的確該退休了，孩子都已長大，可以照顧自己。奇怪，社會忽然轉了型，快得令我們這一輩，難以適應。出版的書本，不需要插畫了，報紙也不需要，文章的版頭，報紙根本，不需要文章，都是圖片，圖片，圖片。拍電影也不需要畫佈景。我想，我的工作，已遭淘汰，電腦握殺了，我謀生的飯碗。整整半年，我是，失業的。這就是被逼退休了。退休，我既無退休金，也沒有公積金。我想得太浪漫了，回鄉去畫畫？回鄉下我還必需想辦法吃飯。不過，我又想，既然梵高，沒有工作也能畫畫，活下去，我也可以，何況我還有一座房子，不必進瘋人院。
但繪畫，到底是甚麼呢？為甚麼一定得繪畫？繪畫，有何意義？許多年來，我喝酒的日子多，畫畫的日子少，或者，主要的原因不是我懶，抽不出時間。我是有時間的，我上班工作的時間，遠不及我玩遊戲機的時間，也不及我喝酒、無所事事、閑坐的時間。繪晝的地點、光線、畫具也不成問題。正確地說，我沒有動筆繪畫，是因為我一直在思考繪畫的問題。畫甚麼，如何畫？基本功夫，可以在美術系學得，也可自修，可是懂得了，畫畫的技巧，有甚麼用，畫甚麼，怎樣繼續下去才是問題。我喜歡畫水墨，但中國水墨已經無以為繼。我國的山水即使依舊，水墨畫已山窮水盡，彷彿生命已經到了最後的驛站，除了變革，只有死亡。這是我沒有動筆的主要原因，用金銀紙，畫東西，的確是遊戲，但紙的模樣仍是嶄新的面貌。回到鄉下，我也沒有把握定能畫出甚麼來，重覆自己早已做過、實驗過的方向，不是我的理想。人的一生也只能做很少的事情。

Requiem

在艱難的時刻，上帝就像一種保險公司
莊稼收成好，說明上帝這公司很好
我問自己
如果收成好，是否證明了上帝的存在？
或者當一個人生病的時候？
人們必須區分
真正的痛苦，精神上的困境，以及迷信
有時候，我有這種感覺
我們嘗試用科學去解釋自然
這些東西本不需要解釋
如果一個人真的很痛苦
那科學該怎麼辦呢？
難道不該企求上帝來幫助我們嗎？

- 社會教育學與價值的傳播有關
應該先從自身找到這種價值
否則您怎麼能把它傳播給別人呢？
- 您相信教育學中，榜樣的作用嗎？
- 我嗎？
- 對，是您
- 啊，我不知道
- 那麼您相信什麼？
- 相信上帝
（漢娜笑了）
- 您覺得很好笑嗎？
那麼請允許我問一下，您相信什麼？
（漢娜沈默）
是呀，您看，這就是問題所在了

A man is not old until

A man is not old until regrets take the place of dreams.

－－John Barrymore

what gets us into trouble

What gets us into trouble is not what we don't know.

It's what we know for sure that just ain't so.

--Mark Twain

如果相遇

如果相遇，你會感到相知，那麼，有一種習慣─叫做陪伴。
如果陪伴，你會感到珍惜，那麼，有一種甜蜜─叫做存在。
如果存在，你會感到壓力，那麼，有一種善良─叫做離開。
如果離開，你會感到輕鬆，那麼，有一種勇敢─叫做放棄。

［雙調］清江引‧惜別

［雙調］清江引‧惜別

貫雲石

若還與他相見時，
道個真傳示①，
不是不修書，
不是無才思，
繞清江買不得天樣紙②。

［註釋］

①傳示：消息，音信。
②清江：水名，一在湖北，即古夷水；一在江西，即流經新干、清江等地的那段贛江。也可泛指清澈的河流。

［賞析］

這是支描寫男子嘆惜與情人離別之苦的小曲。小曲妙在不是直抒別懷的苦味，而是採用「節制」的筆法來表達這種鬱結的情感：先是虛擬與情人相見時告白自己的心跡，繼則採用「否定」的口吻，委曲道來，極寫自己的情致深長；接連四個「不」字，以盤馬彎弓之筆法，故作吞吐頓挫之語氣，不獨將「我」的心跡抖落得酣暢淋漓，而且將曲中「情勢」推到高潮，又為後一句設下懸念，使讀者忍不住要弄個明白：倒底是為什麼？於是，「繞清江買不得天樣紙」句一出，便使人體味出那種表白中所隱含的深摯情感是何等的綿長而寬廣！整支小曲句短情長，曲折深妙，似抑還揚，韻味無窮。

River of Crystals

River of Crystals

Album / Collection: Innocence

Description: -

Music by Kenji
Performed by Kimiko Itoh


Crystal memories
Touched by your voice, in the moonlight

"Nothing lasts." you said.
But everything still holds meaning in my heart

Hidden deep in my mind
River to the time
That we once shared together-
the pictures are still on the wall and why.
shining smiles, like snow flakes.
all melted and gone away

Only answer was to live.
and I am still here-
with your memories...

dreaming hopelessly.
holding in my heart
all the flowers you left...

Crystallized moments
Shattered into frozen pieces in my tears

River of moonlight
I hear your voice echoing.
but I'm here, alone...

Crystal melodies
moments so sweet, I remember

"Nothing lasts." you said.
Then why is pain still confusing memories

Only time will go on
River has its end
Our light was blown by the wind
My fingers reach out and find no one there
Rainy sky, please tell me my emptiness will be filled

Only answer was to live.
and I am still here-
with your memories...

walking hopelessly.
holding in my eyes
all the colors you left..

broken melodies
No more singing, no more laughing in the sun

River of moonshine
I hear your voice echoing
But I'm still alone...