How happy is the blameless vestal's lot!
The world forgetting, by the world forgot.
Eternal sunshine of the spotless mind!
Each prayer accepted and each wish resigned.
－－《Eloisa to Abelard》Alexander Pope
--
貞潔女神的命運是何等幸福
忘記塵世，被塵世遺忘
清澈無暇的心靈散發永恆的陽光
接納每一個禱告，捨棄每一個願望
No comments:
Post a Comment