Wednesday, February 28, 2007

我沒有把沼澤乾涸,卻住在裡頭呼息著瘴癘之氣

「你爽爽快快地做了你非做不可的事。」
「說起來,大家都是那麼做的,再說,那也正是我所不願做的。我做了,我只是不得不做了我非做不可的事,我沒有把沼澤乾涸,卻住在裡頭呼息著瘴癘之氣。」
「就是這件事你做得非常爽快。」
「剛剛說過了,我跟大家並無兩樣,只不過是因為你的緣故纔這麼做的。我殘害了自己的靈魂,但求你能對我友善如昔。」

--Franz Kafka

No comments: